在中中语化的宝库中，古代文体作品如同妍丽的明珠，其中不乏描绘当然欢腾的佳作。《三峡》等于其中之一，它出自北魏地舆学家、散文家郦说念元之手，是《水经注》中的名篇之一。本文将对《三峡》的原文十分当代汉语翻译进行对照，以匡助读者更好地理会这篇优好意思的山水散文。 原文： 自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯杜绝。或王命急宣，偶而朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，